놀랍게도 레드삭스는 애스트로스를 상대로 백기를 들었다.

레드삭스는 월요일 밤 아메리칸리그 와일드카드 경쟁에서 쫓고 있는 팀을 상대로 5이닝 동안 1점차 리드를 기록했다.

그런 다음 그들은 포기했습니다.

또 어떻게 넣을 수 있나요? Journeyman 우완 투수 Kyle Barraclough는 휴스턴 애스트로스를 상대로 13-5로 패하며 4⅓이닝 동안 11실점을 허용하며 경기에 나섰습니다.

Chaim Bloom이 야구 최고 책임자로 부임한 네 번째 시즌에 레드삭스는 불펜에 왼손잡이 구원투수가 없고 출전이 불가능한 것으로 간주되는 최소 4명의 우완투수 없이 중요한 경기에 돌입했습니다.

이로 인해 알렉스 코라 감독은 경기 전 트리플 A 우스터에서 소집되어 석방되지 않는다면 화요일에 반드시 복귀할 투수를 지치게 하는 것 외에 선택의 여지가 거의 없게 되었습니다.

광고

“우리는 많은 사람들을 쓰러뜨렸습니다.” Cora가 낮은 목소리로 말했습니다. “여기가 우리가 있던 곳이에요. 오늘 [Barraclough]에서는 그런 일이 일어나지 않았습니다.”

레드삭스가 12아웃을 맞추려는 시도조차 하지 않았다는 것은 놀라운 일이었습니다. Barraclough는 6회에 처음 두 타자를 10개의 공으로 볼넷을 내줬고 불펜에서는 누구도 흔들리지 않았습니다.

휴스턴은 계속해서 12명의 타자를 타석에 올려 6득점을 기록했지만 아무도 몸을 풀지 않았습니다. Barraclough는 이전 메이저 리그 290경기에서 던진 투구보다 48개 더 많은 94개의 공을 던졌습니다.

볼넷 5개, 안타 3개, 안타 11개를 허용했다.

Barraclough는 "내 인생에서 공을 던져본 것 중 가장 나빴습니다."라고 변명하지 않은 Barraclough가 말했습니다.

Astros가 9-4로 앞서자 Barraclough는 게임을 마무리하는 임무를 맡게 되었습니다. 휴스턴은 연속 안타를 터뜨리며 이점을 최대한 활용했습니다.

Jose Altuve의 첫 번째 경력주기. pic.twitter.com/cZqWw3ykxZ

너무 안타까워서 Cora는 9회에 포지션 플레이어를 투입하겠다고 제안했지만 Barraclough는 경기를 끝내겠다고 말했습니다.

광고

“당신은 내 얼굴을 보았습니다. 온통 TV였습니다. 불편해요.” 코라가 말했다.

Cora는 Sox가 Chris Martin과 Kenley Jansen을 사용할 수 있다고 말했습니다. Josh Winckowski는 지난 4일 동안 단 20개의 공만을 던졌습니다. 그 공은 토요일에 나왔습니다. 하지만 의료진으로부터 투구 허가를 받지는 못했다.

“여기가 우리가 있던 곳이에요.” Cora가 다시 말했고, 그는 이 말을 여러 번 반복했습니다.

그들이 있는 곳은 아메리칸 리그에서 두 번째로 적은 이닝을 던진 로테이션의 산물입니다. 시즌을 시작하기도 전에 포기한 오클랜드만이 그 수가 적다.

오프시즌에 선발투수 37세 코리 클루버(Corey Kluber) 단 한 명만 명단에 추가하기로 한 블룸의 결정은 비참한 것으로 입증되었습니다.

클루버는 개막일 큰 타격을 입었고 불펜으로 강등되기 전까지 9번의 선발 등판에서 평균자책점 6.26을 기록했습니다. 그는 6월 21일부터 부상자 명단에 올라 있다.

월요일 4⅔이닝 동안 3실점한 부상 다발 크리스 세일은 15번의 선발 등판에서 평균자책점 4.75를 기록했다. 2020~22년 6경기에만 출전한 제임스 팩스턴은 시즌 대부분 동안 좋은 투구를 펼쳤지만 최근 몇 주 동안 예상대로 지쳐갔다.

Kutter Crawford, Tanner Houck, Garrett Whitlock은 좋은 순간을 보냈지만 세 사람 모두 경력상 스윙맨이었습니다. 지난 4월부터 브라얀 벨로(Brayan Bello)만이 로테이션에 포함됐다.

세일은 그 후 화가 나서 자주 그랬듯이 자신을 때렸습니다.

“내 팀원들은 더 나은 대우를 받을 자격이 있습니다.”라고 그는 말했습니다. “그들은 오늘 밤 크게 한발 더 나아갈 누군가가 필요했습니다. 우리는 분명히 불펜에서 기진맥진했습니다… 참 당황스럽습니다. 그건 용납할 수 없는 일이에요.”

광고

그러나 2020년 이후 그의 모든 부상을 고려하면 세일이 고르지 못한 시즌을 보낸 것은 예상된 일이었습니다. Sox는 시즌을 앞두고 더 잘 준비했어야 했습니다.

하지만 그렇지 않았습니다. 이곳이 그들이 있는 곳입니다.

Jose Altuve가 사이클을 완료하기 위해 8회에 홈런을 쳤을 때, 휴스턴 팬들의 대규모 그룹은 큰 소리로 환호했고, Red Sox 팬들은 Fenway Park에서 빠져나왔습니다. 그들의 팀은 이제 1위에서 13½ 게임, 와일드 카드에서 5½ 게임 뒤쳐져 있습니다.

모든 팀은 162경기 동안 좋지 않은 날을 겪습니다. 하지만 중요한 늦은 시즌 경기를 양보한다고요? 그것은 레드삭스에서 기대할 수 있는 것이 아닙니다.